1 He gave away all his books - Ele deu todos os livros dele à outra pessoas. (If you "give" it's for free, otherwise you'd be selling or renting). A more simple form would be: Ele deu todos os seus livros. 2 She woke up the children early this morning - Ela acordou as criancas cedo esta manhã. Cedo is a time adverb, so, doesn't agree with gender or number. The structure: Pron. + verb + object + time adv. + complement. Ela + acordou + as crianças + cedo + esta manhã. Another example: Nós dormimos tarde esta noite. (Pron. + verb + time adverb + complement) 3 He is looking for his umbrella – Ele está procurando o guarda-chuva dele. Many ways to write that down: Ele está procurando seu guarda-chuva ("he is looking his umbrella") Ele está procurando por seu guarda-chuva ("he is looking for his umbrella") Ele está procurando pelo seu guarda-chuva ("he is looking for the his umbrella") por + o = pelo. 4 They cut off the king’s head – Eles cortaram a cabeça do rei. Just correct the verb conjugation = 3rd plural person. 5 Put on your coat and hat – Vista seu casaco e seu chapéu The imperative/subjuntive form of "vestir" is "vista". Casaco is masculine. Add the possessive pronoun before each element.

1 He gave away all his books - Ele deu todos os livros dele á outra(s) pessoa(s). ["pessoa(s)" e "outra(s)" devem estar ambas no plural ou ambas no singular; não é necessário o uso de grátis porque 'ele' deu os livros (if he gave away, he didn't sell)] 2 She woke up the children early this morning - Ela acordou as criancas esta manhã cedo. [não existe "ceda", o correto é "cedo"] 3 He is looking for his umbrella – Ele está procurando o guarda-chuva dele. ["gurada-chuva" é masculino] 4 They cut off the king’s head – Eles cortaram a cabeça do rei. ["eles" é plural, "cortar" também deve ser ("cortaram")] 5 Put on your coat and hat – Vista seu casaco e chapéu. ["vista" é o correto; "casaco" é masculino, "seu" também deve ser masculino] 6 Give it back to your brother – Retorne-lo para seu irmão. [está correto, mas é mais utilizado "devolva-o"] 7 Help me to lift up this table – Ajude-me a levantar essa mesa. 8 Take off your shoes and put on your slippers – Deixe seus sapatos e vista seus chinelos. [novamente, o correto é ''vista"] 9 He is looking at the picture – Ele esta olhando ao quadro. ["picture" significa "quadro" ou "pintura"] 10 Send her away or she will cause trouble – Mande ela embora ou ela vai fazer algumas problemas. ["send" significa "enviar", mas nesta frase significa "mandar" (direcionar para algum lugar)] 11 They have pulled down the old building – Eles demoliram o edifício velho. [o correto é "demoliram"] 12 Make up your mind – Decida! [está correto, mas também pode usar "decida-se"] 13 He asked for permission to leave – Ele pediu pela permissão para sair. ["to leave" significa sair ou deixar algum lugar]. 14 She threw away all those old newspapers – Ela jogou fora todos aqueles jornais velhos. [se usar "aqueles" não precisa usar "os"; o plural é "jornais"; você esqueceu do adjetivo "old" que significa "velho"]

1 >> Ele ofereceu todos os seus livres. (oferecer é dar de graça a outro) 2 >> Ela acordou as crianças logo pela manhã. 3 >> Ele está procurando seu guarda-chuva. (Brasil) >> Ele está à procura do seu guarda-chuva (Portugal) 4 >> Eles cortaram a cabeça do rei. >> Eles decapitaram o rei. 5 >> Veste o teu casaco e o teu chapéu. (PT) >> Vista seu casaco e seu chapéu (BR) 6 >> Devolve-o ao teu irmão. (PT) >> Devolva-o a seu irmão (BR) >> retornar não se usa muito neste contexto. 7 >> this table > esta mesa >> that table > aquela mesa / essa mesa 8 >> Tire os sapatos e calce os chinelos. (PT) >> Tire seus sapatos e calce seus chinelos (BR) 9 >> Ele está olhando para o quadro. (BR) >> Ele está a olhar para o quadro. (PT) 10 >> Mande-a embora ou ela vai causar problemas. 11 >> Eles demoliram o prédio/edifício velho. 12 Make up your mind – Decida! >> Corecto! 13 >> Ele pediu permissão/autorização para sair/ir embora. 14 >> Ela deitou fora todos aqueles jornais velhos.(PT) >> Os brasileiros preferem provavelmente «jogar fora» >> Mas «Ela desfez-se de todos aqueles jornais velhos» também funciona.

6 Give it back to your brother – Retorne-lo para seu irmão. 7 Help me to lift up this table – Ajude-me a levantar essa mesa. 8 Take off your shoes and put on your slippers – Tire seus sapatos e calce seus chinelos. Tirar = to take off Calçar = put on (shoes, slippers, boots... it comes from "calçado" and its used mainly to describe the action of putting on your shoes, slippers, boots, et cetera...) 9 He is looking at the picture – Ele esta olhando para o quadro. Quarto = bedroom Quadro = picture When you look, you look AT something... quando você olha você olha PARA algo. 10 Send her away or she will cause trouble – Mande ela embora ou ela vai causar problemas. Mandar embora = to send away Causar problemas = to cause problems 11 They have pulled down the old building – Eles demoliram o edifício velho. Just fixed the verb. Demolir+am = Demoliram. 12 Make up your mind – Decida! 13 He asked for permission to leave – Ele pediu permissão para sair. To ask for permission = Pedir permissão. Remember that "to ask" means "perguntar" while "to ask for" means "pedir". 14 She threw away all those old newspapers – Ela jogou fora todos aqueles jornais. You already used the demonstrative pronoun "aqueles", so you don't need the article O. Nouns and adjectives ending in L make their plural with "IS" : Jornal - jornais Canal - canais Semanal - semanais Hope I've helped :)