Infinitiv oder Passiv
Es gibt einen Satz:

Im Zentrum mit Altstadt und herrlichen, von Jugendstil und Gründerzeit geprägten Stadtvierteln lässt es sich ebenso gut leben wie in den Vororten, die eingebettet in die reizvolle Landschaft am Fuße des Taunus liegen oder als Tor zum Rheingau von Weinbergen umgeben sind.

Können Sie mir helfen, den grammatischen Grund vom Nebensatz zu bestimmen und eine Frage beantworten: warum "liegen" und "umgeben" in Infinitiv gibt? Ist es Passiv oder?
Vielen Dank für Ihre vollständige Antwort, sheep_tk.

Es wurde kläre jetzt über die Struktur und 'liegen'. Aber ich kann immer noch nicht verstehen, wie "sein" und "umgeben" einen Passiv bilden können. Denn man kann einen Passiv nur mit "sein/werden" + "Partizip II" bilden, und "umgeben" ist nicht Partizip II. Könnten Sie das erklären?

Welches Partizip ist "umgeben"?

Question

Infinitiv oder Passiv
Es gibt einen Satz:

Im Zentrum mit Altstadt und herrlichen, von Jugendstil und Gründerzeit geprägten Stadtvierteln lässt es sich ebenso gut leben wie in den Vororten, die eingebettet in die reizvolle Landschaft am Fuße des Taunus liegen oder als Tor zum Rheingau von Weinbergen umgeben sind.

Können Sie mir helfen, den grammatischen Grund vom Nebensatz zu bestimmen und eine Frage beantworten: warum "liegen" und "umgeben" in Infinitiv gibt? Ist es Passiv oder?
Vielen Dank für Ihre vollständige Antwort, sheep_tk.

Es wurde kläre jetzt über die Struktur und 'liegen'. Aber ich kann immer noch nicht verstehen, wie "sein" und "umgeben" einen Passiv bilden können. Denn man kann einen Passiv nur mit "sein/werden" + "Partizip II" bilden, und "umgeben" ist nicht Partizip II. Könnten Sie das erklären?

Welches Partizip ist "umgeben"?

Answer

Der Nebensatz "die eingebettet ..." ist ein Relativsatz, der den Begriff "Vororten" genauer erläutert.  Weder "liegen" noch "umgeben" sind Infinitive.  "liegen" ist Präsens, dritte Person Plural, bezieht sich nämlich auf das Relativpronomen "die", somit auf die Vororte.  "umgeben" ist Partizip und bildet mit "sind" zusammen einen Passiv, der ebenfalls in der dritten Person Plural steht und sich ebenfalls auf die Vororte bezieht.

Der Relativsatz würde als Hauptsatz umformuliert wie folgt lauten: "Die Vororte liegen eingebettet in die reizvolle Landschaft am Fuße des Taunus oder sind als Tor zum Rheingau von Weinbergen umgeben."

Man kann die grammatische Sturktur vielleicht besser verstehen, wenn man bestimmte Teile des Satzes  weglässt und nur schreibt: "Die Vororte liegen am Fuße des Taunus oder sind von Weinbergen umgeben."

Answers · 1

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!