Hallo Fang 1. reageren: Ik ben nieuwsgierig te zien hoe mijn vrienden tegen de resultaat van de wedstrijd reageren. => Deze zin is goed, maar je moet de prepositie en het lidwoord aanpassen: 'Ik ben nieuwsgierig te zien hoe mijn vrienden [op] [het] resultaat van de wedstrijd reageren. 2. regelen: Maak je maar geen zorgen. Ik heb alles goed geregeld. => Deze zin is goed 3. rillen: Het is zo koud dat ik ril. => Deze zin is goed 4. omroepen: De administratie wil volgende week de beslissing omroepen. => Deze zin klopt niet echt door de betekenis van 'omroepen': "met behulp van luidsprekers bekendmaken, bv. in een groot gebouw". Omroepen wordt vandaag nog gedaan door een radiozender of op het perron van een treinstation. 5. oproepen: - Waar ga je naartoe? - Ik ga naar mijn oma oproepen. => De betekenis van 'oproepen' past niet in jouw zin. In jouw voorbeeldzin bedoel je waarschijnlijk: 'Ik ga mijn oma opbellen' of 'Ik ga mijn oma telefoneren' Oproepen volgens het Vandale woordenboek: 1) tevoorschijn brengen: herinneringen oproepen 2) ontbieden, bijeenroepen 3) aansporen: oproepen tot verzet 6. roepen: Hoe roep je die bloemetje? => Een bloemetje roep je niet, want het reageer niet. Roepen = to shout Het beste Nederlands woordenboek: www.vandale.nl

Ik bespeur in je zinnen een aantal anglicismen. 'Ik ben nieuwsgierig te zien' is weliswaar grammaticaal correct, maar niet idiomatisch. Zeg niet 'ik ben nieuwsgierig te zien hoe' maar liever 'ik ben benieuwd hoe'. In je vierde voorbeeldzin vraag ik me af wat je met administratie bedoelt. In het Nederlands wordt daarmee de afdeling in een bedrijf bedoeld die zich bijvoorbeeld bezighoudt met de facturering en verwerking van gegevens. Niet een afdeling die normaliter beslissingen gaat aankondigen. Bedoel je misschien de overheid of regering (Eng: administration)? J. Arthur merkt hieronder al terecht op dat je een bloemetje niet kunt roepen. Wat jij bedoelt, is 'Hoe noem je [dat] bloemetje?' (woorden op 'tje' zijn onzijdig). Ook hier zie ik de invloed van het Engels ('call'). Overigens kan een bloemetje ook een bos bloemen betekenen. Als ik het over een enkele losse bloem heb, zeg ik zelf liever bloempje.