Search from various English teachers...
China flagErica
Differenza tra "manuale" e "dispensa" Ciao a tutti! Vorrei chiedervi la differenza tra la parola "manuale" e "dispensa", le due possono riferirire al libro usato durante di un corso?

Answers · 6

1
Il manuale è un libro che riassume i concetti fondamentali di una materia. La dispensa è un'insieme di appunti e note riassuntive di un particolare corso universitario.
1
"dispensa" = l'insieme degli appunti forniti dal docente per il corso (che possono da soli essere l'unico riferimento scritto per il corso o complementare uno o più libri assegnati); "manuale" = sinonimo di 'libro di testo' per il corso
0
Grazie infinite per una risposta così dettagliata!
0
Ciao Erica, il manuale è un libro di formato agevole e di facile consultazione. Può essere usato in ambito scolastico ma anche in quello commerciale ad esempio un elettrodomestico o una macchina industriale devono essere corredati dal "manuale di uso e manutenzione" esempio 👉 Il manuale di istruzioni redatto dalla casa costruttrice è veramente lacunoso. Dispensa invece in ambito editoriale può significare: "fascicolo di un'opera editoriale" in genere pubblicato periodicamente che può essere raccolto successivamente in un volume oppure "dispensa universitaria", un fascicolo che sintetizza il contenuto delle lezioni di un corso universitario. Spero di esserti stata utile ☺. Buono studio

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today