Hola, Min: el sentido de la frase es "yo repito mi opinión: no estamos en una situación económica buena = no nos podemos permitir gastos=pagos (expenses) que no sean indispensables (absolutely necessary)". ¡Espero que te sirva para comprender más! ...Me aparece solamente ahora la explicación de Julián: ¡perfecta!

Metafóricamente se refiere a que no están en una situación en la que puedan gastar dinero en cosas de poca importancia. Solo pueden hacer gastos "estrictamente necesarios", como comida, o necesidades básicas, por ejemplo. Metaphorically it refers to the fact that they are not in a situation where they can spend money on minor things. They can only make "strictly necessary" expenses, such as food, or basic necessities, for example.

불필요한 씀씀이 할 수가 없어요

You can explain it in English.^^

Do you speak English ?