Search from various English teachers...
China flagEdoardocn
e' o sono in questa frase Anche per questo motivo, in Italia [è] riuscito ad attecchire un potente business nel mondo del calcio e un mercato miliardario che coinvolge società e giocatori di calcio stranieri. I think the subject is "un potente business... e un mercato...". So, am I wrong? Grazie

Answers · 3

0
Yes, the powerful business is the subject, shifting the usual position SV with VS just marking a slight emphasis on the verb. And a billionary market is still a co-subject but you should infere "and (therefore 所以) a billionary market" as a logic consequence.
0
@martina Ahhh, ho capito. È Apposizione! Grazie 1000.
0
Ciao Edoardocn, la frase è un po' contorta ma il verbo da usare "è" perchè il soggetto è "un potente business". La frase corretta ▶ Anche per questo motivo, in Italia è riuscito ad attecchire un potente business nel mondo del calcio, un mercato miliardario che coinvolge società e giocatori di calcio stranieri.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today