What does this sentence mean?
Driving in Istanbul be like GTA.
Search from various English teachers...
Answers · 5
2
So, firstly this sentence is grammatically poor, but in a way that some native speakers do use.
"Driving in Istanbul be like GTA" should be "Driving in Istanbul is like GTA."
As others have said, the "GTA" here is the "Grand Theft Auto" series of games (GTA has been the normal way of abbreviating the games since the 90s).
So, the meaning here is that driving in Istanbul feels like you're in this game
If you google GTA and watch some of the videos you'll probably see a lot of crazy driving, involving mounting kerbs, hitting pedestrians, ramming other cars, and knocking down lampposts.
Presumably the original speaker/writer was saying that driving in Istanbul feels very unsafe, with people cutting you up, nearly hitting you, etc.
2
GTA is the game Grand Theft Auto. (You can search for the game online to see what it's like) So the person just means driving in Istanbul is crazy.
1
+1 to what Laura said
Also, note that this is not proper / correct English. Please don't write like this in a formal setting (at school or in business)
0
GTA is the game Grand Theft Auto. (You can search for the game online to see what it's like) So the person just means driving in Istanbul is crazy.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
