Une expression équivalente à " Soyez confiants, soyez rassurés"
Une traduction d'une expression arabe qui donne le même sens: "Mettez une pastèque dans votre estomac"
Search from various English teachers...
Answers · 4
1
"Mettez une pastèque dans votre estomac", je n'ai pas d'expressions similaires. Cependant j'imagine avoir une pastèque dans l'estomac, et en conséquence, je crois que je bomberais le torse .
0
Merci beaucoup mes amis, enfin c'est" dormir sur ses deux oreilles" :)
0
Oui Paul. "Avoir les chevilles qui gonflent"
0
Elle est marrante cette expression arabe.
Elle me fait penser à une expression française, "le melon" ou "avoir le melon", synonyme d' "avoir la grosse tête" (être prétentieux, orgueilleux, égocentrique) - et on dit souvent "ça va les chevilles ?".
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
