¿Cuáles de estas oraciones son correctas?
1. Espero que no les cueste a los hispanohablantes leer mi español.
2. Espero que a los hispanohablantes no les cueste leer mi español.
3. Espero que no les cueste leer mi español a los hispanohablantes.
Me gustaría saber si hay alguna diferencia en el tono o énfasis de las oraciones o si una es más natural que las demás.
Search from various English teachers...
Answers · 3
1
1. Espero que no les cueste a los hispanohablantes leer mi español.
2. Espero que a los hispanohablantes no les cueste leer mi español. ✔️
3. Espero que no les cueste leer mi español a los hispanohablantes.
Presente del subjuntivo para expresar deseo. Aunque todas tienen el mismo sentido, la segunda oración suena más natural.
1
Todas las opciones son correctas. Personalmente, prefiero la segunda, colocando "los hispanohablantes" al principio.
0
La 2
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
