¿Cuál? cuando se tiene que elegir el uno o el otro "¿Cuál de los dos prefieres, el azul o el blanco? " ¿Qué? cuando se pide información "¿Qué tengo que hacer para acabar con esto? "

Creo que la oración "¿Cuáles herramientas se usan para hacer una casa?" es correcta. No soy hablante nativo, así que es posible que no tengo razón. "Cuál" pide que selecciona algo de cierto grupo de opciones. "Qué" pide una definición de algo. Pero según este sitio: https://www.realfastspanish.com/vocabulary/que-vs-cual, antes de un sustantivo se debe usar "qué". Pero he escuchado excepciones de esto. Me acuerdo bien de una escena de una telenovela en la que una señora buscaba a su hija que se había desaparecido. La señora hablaba con una amiga de la hija cuando la amiga habló del novio de la hija. Eso le sorprendió a la señora porque no sabía que su hija tenía novio, y la señora preguntó "¿Cuál novio?"

Yo diría ¿Cuáles de las herramientas....? o ¿Qué herramientas...? Quizás tb se diga "cuáles herramientas..." en el español de América? Gracias por todas las respuestas

Es mejor decir ¿Que herramientas se usan para hacer una casa?

Hola Eli!. Si es correcta. Cómo herramientas es plural, se usa Cúales que es el plural de Cúal y con acento porque es una pregunta