Uso del congiuntivo
“Alla fine penso che fare un’esperienza come questa sarebbe importante per tutti i giovani, un’esperienza che gli studenti dovrebbero fare.”
Perché in questa frase dopo penso che è stato scritto “ sarebbe “? Perché non possiamo usare congiuntivo dopo penso che in questa frase? Non possiamo scrivere così?
“Alla fine penso che fare un’esperienza come questa sia importante per tutti i giovani, un’esperienza che gli studenti dovrebbero fare.”

Question

Answer

Vanno bene entrambi i tempi, la sfumatura di significato è diversa:

Io penso che tu sia un ottimo attore      (questo è un complimento rivolto verso un vero attore)

Io penso che tu saresti un ottimo attore      (qui invece stai suggerendo a qualcuno che non fa l'attore che potrebbe essere bravo a recitare)

Scrivendo "penso che fare un'esperienza come questa sarebbe importante per tutti i giovani", significa che i giovani non fanno quell'esperienza, o almeno non tutti.
Scrivendo "penso che fare un'esperienza come questa sia importante per tutti i giovani", significa che i giovani la fanno.

Answers · 1

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!