如果不动用这类大家伙,小规模煮肉则叫濡。濡亦作臑。《盐铁论•散不足篇》:“臑鳖脍鲤。 请帮助我,这个是什么意思?濡是家伙吗 散不足篇是什么
Search from various English teachers...
Answers · 5
2
《盐铁论•散不足篇》是一篇文言文。你可以google一下“文言文”的意思,是中国古代的文章类型,跟现代的中文有很大的不同,一般只有专业人士才会学习这个,大多数人都对文言文了解不多。你指出的“濡“和”臑”两个字是两个很少见的字,很多中国人也不认识。濡不是家伙,在这里指的是一种菜的做法。其实你不用花太多时间来学习文言文,在日常生活中我们不会用到它的。
0
濡是臑的假借,前面讲了,小规模煮肉则叫濡,小规模,当然是指用小的器具来煮肉,而不是象用鼎、镬这样的器具。臑鳖脍鲤就是把鳖煮烂,脍鲤就是把鲤鱼肉切细,这里其实是泛指食用各种鱼类,也就是指当时的人吃的过于奢侈。
盐铁论,是书的名字,散不足是书中篇的名字。这一篇中有“丞相曰:愿闻散不足。”故以此为篇名,因为这一篇就是在谈论,“散不足”的问题。现代的解释是:丞相说:愿意听听奢侈消耗产生的不足的情况。
整篇讲的就是奢侈消耗给社会带来的各种弊端的问题。
0
изучение древних "ой ты гой еси витязь, добрый молодец"
никак не приблизит Вас к вокабуляру по космолётам или АйТи
0
文言文太难了!“臑鳖脍鲤” 大意是指煮甲鱼切鱼片。这里的濡/臑以及后面的脍其实都是指一个做饭的流程。中国的文言文中,有很多用1个或几个字来表示连贯的动作。所以如果想研究文言文,建议问专门研究古文学的人。如果只是学习普通话交流阅读,建议就没必要看了。太浪费时间。
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
