Search from various English teachers...
Peru flagGustavo C
Weder... noch - Ist dieser Satz richtig? Hallo zusammen! Ich würde gern Folgendes neu schreiben: "Keine Bücher. Keine Zeitschriften". Ich bin auf diesen Satz gekommen: "Ich suche nach weder Bücher noch Zeitschriften". Ist der ein sinnvoller Satz? Vielleicht könnt ihr ihn besser schreiben? Danke im Voraus

Answers · 7

1
Ich suche weder nach Büchern noch nach Zeitschriften. Ich bin weder auf der Suche nach Büchern noch nach Zeitschriften. (esta frase, para mi, suena más natural)
0
Vielen Dank Tim!
0
Vielen Dank Martin für die Erklärung!
0
"Ich suche weder Bücher noch Zeitschriften." oder "Ich suche weder nach Büchern noch nach Zeitschriften."
0
Hallo Gustavo, der Satz ist fast richtig - aber leider nicht ganz. Korrekt wäre "Ich suche weder nach Büchern noch nach Zeitschriften.". Du kannst auch sagen, "Ich suche weder Bücher noch Zeitschriften" (dann aber ohne "nach"). Die Bedeutung der beiden Sätze ist identisch. Ich hoffe, ich konnte Dir helfen.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today