querría saber si la siguiente frase está bien dicha.
Tenemos 3 años de experiencia en el comercio exterior por lo cuál nos ha hecho ser uno de los mayores proveedores de AliExpress.
Search from various English teachers...
Answers · 7
1
¡Hola! ¿Que tal? La frase correcta seria: "Tenemos 3 años de experiencia en el comercio exterior lo cual nos ha hecho ser uno de los mayores proveedores de AliExpress"
Sin embargo, en lugar de "hecho ser" te recomiendo frases como "
...lo cual nos ha posicionado como...", ya que es más profesional.
Si te gustaría profundizar, te invito a ponerte en contacto conmigo!
1
Es correcto. 好的。
0
Tenemos 3 años de experiencia en el comercio exterior, por esto nos hemos posicionado como uno de los mayores proveedores de AliExpress.
0
La frase es correcta pero suena más natural : " Tenemos 3 años de experiencia en el comercio exterior lo que nos ha hecho ser uno de los mayores proveedores de AliExpress."
0
¡Hola! La idea está clara y se logra transmitir bien, pero podría desarrollarla un poco más profesional.
Por ejemplo: "... en el comercio exterior, consecuentemente esto ha permitido posicionarnos como uno de los mayores proveedores de AliExpress."
Recuerde la importancia de usar correctamente la coma, ya que ésta da lugar a un mejor entendimiento interpretativo al lector.
Saludos Cordiales.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
