请教大家一个问题
有两句话,大家觉得这两句问话的答案是一样的吗?
1、空气流动时,你把它叫什么?
答:?
2、你怎么称呼流动的空气?
答:?
谢谢各位回答!
上面两个问题,我没有给出我自己的答案,是我怕先入为主的原因,限制大案的回答,我感觉,如果我不给出答案,又影响大家对我的问题的理解。
我个人觉得,第一个问法的答案,我会给出:刮风。
第二个问法的答案,我会给出:风,或气流。
因此,我觉得这两个问题并不相同。但我也无法确定,我的理解是对的,所以来请教大家,大家的理解是什么样的。非常感谢大家给回复我这个问题,谢谢!
Search from various English teachers...
Answers · 10
1
其实中国人正常说话时不会区分得这么仔细。要是仔细分析这两句话的话,我是这样分析的:
1.空气流动时,你把它叫什么?
分析句子,“它”指的应该是空气,所以回答应该说“风”,而不应该带动词“刮”。
2.你怎么称呼流动的空气?
对于名词空气的称呼,应该是名词“风”。
综上,两个问题的答案应该都是“风”。
其实正常说话时不会区分得那么仔细的,这就是学生学习外语和实际应用时的区别吧。我们学习英语一定也有这样的问题。
0
@Congnan Zhang谢谢你的回答。
0
当空气水平运动时就形成了风。因为空气受重力、气压梯度力、地转偏向力、惯性离心力、摩擦力的作用,所以空气产生了运动。你这两个问题其实是在问同一件事,不需要这么纠结😅
0
谢谢你们的回答!能不能告诉如果有人问你们这两个问题,你们会怎么回答呢?你们给出的答案是什么?谢谢。
0
第一句日常用语,第二句书面用语。
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
