if I can eliminate (으)시 in 반말체 without to be rude or disrespectful?
I know I can add (으)시 in the honorific structure to someone whose age or status is higher than me. Example:
아빠, 밥을 드셨어요?: Dad, have you eaten yet?
누나, 저한테 이거 가르쳐 주세요: Sister, please teach this to me.
엄머, 할아버지계서는 지금 방에서 책을 읽고 계세요: Mom, grandfather now is reading book in the room.
But I don't know if I can eliminate (으)시 in 반말체 . Example:
아빠, 밥 먹어?
누나, 나한테 이거 가르쳐 줘.
엄마, 할아버지 지금 방에서 책을 읽고 있어
If I remove (으)시 like the sentences above, will my words be rude or disrespectful?

Question

Answer

Whole example is 반말체.
So you should not use it to elder people

In Korea most people use 반말체 to YOUR 누나 (Sister)

Edit:
A tense is wrong

아빠, 밥(을) 드셨어요?
=> 아빠, 밥 먹었어? (Tense fix, eliminate)

Bonus 아버지, 진지 잡수셨어요? (Tense fix, more honorific than original)

You can remove '을' from above sentence

Answer

Whole example is 반말체.
So you should not use it to elder people

Edit: In Korea most people use 반말체 to YOUR 누나 (Sister)

Answers · 3

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!