1) "Só" e "somente" "Só" como advérbio tem praticamente o mesmo significado do que "somente". Contudo "só" pode ser adjetivo e "somente" não. Adjetivo: Tenho pena das pessoas que estão sós. (Como "só" é adjetivo concorda com o sujeito e por isso ficou no plural) Advérbio: Tenho pena das pessoas que só ganham o ordenado mínimo.= Tenho pena das pessoas que somente ganham o ordenado mínimo. 2) "Lhe" ou "a ele" "Lhe" e "a ele' são geralmente sinônimos, embora eles tenham aplicações preferenciais diferentes, conforme a situação. "A ele" pode em certas situações substituir o pronome "o", no entanto isto é raro e só se aplica em situações muito especiais de objeto direto preposicionado. A frase "Eu dei uma maçã ao Paulo" pode ser substituída por "Eu dei-lhe uma maçã". No entanto deve-se evitar escrever, pela norma, em circunstâncias normais "Eu dei uma maçã a ele" embora toda a gente entenda e às vezes o diga. Em situações de ênfase, especialmente se apontamos com o dedo, é permitido uma construção pleonástica. "Eu dei-lhe a ele..." Em certas situações só "a ele" é possível, pois sendo "lhe" um pronome clítico (junto do verbo, antes ou depois) não é susceptível de se misturar com outros elementos: "Eu dei uma maçã ao Carlos e a ele." Nunca se deveria escrever "Eu dei-lhe uma maçã e ao Carlos." Em situações parecidas a esta "a ele" pode substituir o pronome "o". "Eu vi o Paulo" => "Eu vi-o" "Eu vi o Carlos e o Paulo" => "Eu vi o Carlos e a ele"

:)

:)