Podrías decirme los significados de estas expresiones?
1. Lo que más temía la gente era que, luego de estos años de prosperidad viniera una época de vacas flacas. (Época de vacas flacas)
2. Ten mucho cuidado con ciertos vendedores ambulantes porque te pueden dar gato por liebre. (Dar gato por liebre)
3. El autobús iba a tope, de modo que tuvimos que esperar otro. (Ir a tope)
4. En el accidente de tráfico murió el ministro de educación, brazo derecho del nuevo presidente. (Brazo derecho)

Question

Answer

1. Época de vacas flacas: se dice a los días ó tiempos difíciles, es decir, días sin empleo, sin dinero ó sin Comida.
2. Dar gato por liebre: engaño, que podría ser en la mala calidad de un producto.
3. Ir a tope: demasiado lleno.
4. Brazo derecho:  persona de confianza.

Espero haberte ayudado y si necesitas mi ayuda no dudes en escribirme. ¡Saludos!

Answer

Hola Matías, espero que estes bien. Mis repuestas:

Época de vacas flacas->Tiempo de pobreza
Dar gato por liebre->Engañar
Ir a tope->Lleno
Brazo derecho->Persona de confianza

Saludos, Lady C.

Answer

Hola, Matías! Te explico el significado de las expresiones:
1. Época de vacas flacas: período de tiempo (más o menos prolongado) en el que no tienes demasiado dinero y el día a día puede resultar difícil. Por ejemplo, cuando estás mucho tiempo sin encontrar un trabajo.
2. Dar gato por liebre. Engañar a alguien vendiéndole algo caro que, en realidad, es de mala o muy mala calidad.
3. Ir a tope. Lleno, no cabe nada/nadie más.
4. Brazo derecho. Persona de confianza.

Saludos,
Irene

Answers · 3

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!