在汉语怎么表示感谢美食？
不管是因为中国朋友们邀请吃饭，还在中餐厅跟老板/服务员 /厨师说话，我常常需要感谢中菜。
在汉语怎么表示感谢美食？

我一般说:
都真的好吃
味道非常好

谁可以推荐礼貌的句子？
Either because friends invite us to eat (or bring along something they have cooked) or because we strike up conversation with the boss/waiter / chef of a restaurant I often need to pay compliments on the chinese food I have just eaten.
Can anybody suggest any expressions or sentences?
Is there any kind of cultural difference I'm maybe missing here?

Question

在汉语怎么表示感谢美食？
不管是因为中国朋友们邀请吃饭，还在中餐厅跟老板/服务员 /厨师说话，我常常需要感谢中菜。
在汉语怎么表示感谢美食？

我一般说:
都真的好吃
味道非常好

谁可以推荐礼貌的句子？
Either because friends invite us to eat (or bring along something they have cooked) or because we strike up conversation with the boss/waiter / chef of a restaurant I often need to pay compliments on the chinese food I have just eaten. 
Can anybody suggest any expressions or sentences?  
Is there any kind of cultural difference I'm maybe missing here?

Answer

这道菜我很喜欢，下次能否教我做？(比较客套，当然，如果你真的想学也可以。

你可以多和对方谈论那一道菜，比如从颜色、味道、口感，以及询问烹饪方法等方法从侧面告诉对方你对这道菜很感兴趣。你对这道菜越感兴趣，对方越高兴。

Answer

Stella  烹调 is new for me. 津津有味 sounds good. Recommending is a good suggestion both for friends or to Trip advisor.

Answer

Thanks Jack  厨艺 is useful. I think I can use 你辛苦了 in a lot of contexts.

Answer

真鸡巴好吃。

Answer

1、感谢or 谢谢您；2、非常感谢；3、你辛苦了！4、你真了不起能做出这么好的菜；5、我真佩服你的厨艺；

Answers · 7

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!