Search from various English teachers...
Lily
why it not use 통장이에요 but 통장요? When I practice topik test, I found this question and I felt confused. 여자:아이 통장을 하나 만들려고 하는데요. 남자:아,어린이 통장요?요즘 입학 때라 많이들 만드시네요. Why the man asks by 통장요 but not 통장이에요?

Answers · 2

1
이에요 and 예요 (and also (이)야 and 입니다) are all sentence ending forms of the special verb 이다 (is). They are pervasive, but that is because "is" is such a pervasive verb. When you don't mean "is", however, you shouldn't use these endings. In your example, the speaker is saying "a bankbook for a child?", which is short for "(you want a) bankbook for a child?", but neither has the sense of "be" in it and therefore there is no reason to say 이에요 or 예요. The speaker is essentially responding with a noun phrase and adding 요 to be polite. In other words, the -요 suffix is used with all kinds of phrases, of which 이에요 and 예요 are particular examples. Here's another example. - Where are you going? = 어디 가? / 어디 가요? - (short answer) Oh, school. = 응, 학교 / 학교요. - (long answer) Oh, I'm going to school = 응, 학교에 가 / 학교에 가요. You can see in both the long and short form, 요 appears by itself and not as 이에요/예요 because the reply doesn't include the "be" verb.
0
통장이에요? meaning is a question ' is thst a bankbook? 통장요? Meaning is check it again for sure 'bankbook?'

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today