Search from various English teachers...
Italy flagSabrina
Скажите мне пожалуйста, когда используют 'на русском языке', 'по русскому языку' и 'по-русски'?

Answers · 7

0
По-русски, иногда означает традиции или обычаи или стереотип. Например: тратить деньги не думая - это так по-русски. Или бесшабашность- это так по-русски
0
Спасибо, Татьяна!
0
на русском языке - варианты: на уроке, говорю тебе на понятном тебе языке. по русскому языку - вариант: задание по русскому языку. чаще именно только в таком значении. по-русски - варианты: блюдо приготовлено по русской кухне (по-русски), говори по-русски (говори правильно)
0
Thank you!
0
«По-русски» - наречие, свойство какого-то действия. Например: говорить по-русски, думать по-русски, смотреть по-русски.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today