¿Está bien escrito?
¿Son las formas del preterito correcto? No estoy segura cuándo usar cuál forma.
Estuve en un café. Era pequeño, con mobiliario antiguo. Estuve sentando en un sillón lujoso y cómodo y bebí un zumo de naranja con hielo. Por las ventanas abriendos el aire caliente y húmedo entraba. A mi lado estaba Iris, una amiga. Se estuvo riendo de algo que ella ha dicho. Estaba muy feliz.
Search from various English teachers...
Answers · 5
0
Hola Mads.
Está muy bien el texto. Solo hay algunas correcciones para hacer.
Estuve en un café. Era pequeño, con mobiliario antiguo. Estuve sentando en un sillón lujoso y cómodo y bebí un zumo de naranja con hielo. Por las ventanas ABIERTAS entraba el aire caliente y húmedo. A mi lado estaba Iris, una amiga. Se ESTABA riendo de algo que ella HABÍA dicho. Estaba muy feliz.
En algunos países no se dice “zumo”, se dice “jugo” pero se entiende de las dos maneras.
“El aire caliente y húmedo entraba” se entiende pero suena raro. Es mejor decir “entraba el aire caliente y húmedo”.
“Estuve” está bien porque estas hablando de algo que ya pasó pero cuando hablas de Iris, estas relatando algo que estaba pasando en ese momento. Por eso debes decir “se ESTABA riendo”, “ HABÍA dicho”
Espero sea de buena ayuda.
0
Hola .
Estuve en un café , era pequeño con mobiliario antiguo . Estuve sentado en un sillón lujoso y cómodo, bebiendo zumo de naranja con hielo. Las ventanas estaban abiertas, entraba el aire caliente y húmedo; A mi lado estaba
Iris , una amiga y se reia de algo que ella había dicho. Estaba muy feliz.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
