They are all commonly used. However, would and could sound more polite. But I think intonation would be just as important as word choice depending on who you are talking to and how big the favor is.

"Could" and "Would" are the polite ways of asking.

Could you do me a favour? This is the only polite way to ask this.