Tiene sentido decir "Estoy mas fuerte que nunca" ?
Quiero decir 'I am stronger than ever" en español. Si digo 'Estoy mas fuerte que nunca" para mi no tiene sentido la oración y me parece muy rara.
Search from various English teachers...
Answers · 10
0
Más bien pocas veces tienen las traducciones un uso propio en la lengua objetivo.
Esta es una de las pocas excepciones a la regla: "Estar más fuerte que nunca" es una expresión común en español.
0
La frase es correcta, tiene mucho sentido en español.
0
Estoy más fuerte que nunca / Estoy mejor que nunca
0
Como te han dicho los demás, es completamente correcta la frase y si es muy común que se utilice la expresión tal y como la escribiste: "Estoy más fuerte que nunca".
0
Correcta. (Sólo falta la tilde en 'más') Saludos!
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
