Search from various English teachers...
United States flagScott
Di solito meglio dire IN frigo e NEL frigo Dovrei dire a) Il latte è in frigo b) il latte è nel frigo Lo so che in genere, si dice "in cucina" Invece di "nella cucina" quando si parla a casa della propria cucina. Lo stesso vale per le stanze della casa e la macchina. Giusto? Come si fa a sapere quali oggetti e posti vanno bene senza l'articolo? a) il pollo è nel forno b) il pollo è in forno? (ora dico ... ho infornato il pollo per evitare la frase!)

Answers · 1

0
Esempi: nel frigo, (a volte, di poco piu` raro: mettilo in frigo, devo tenerlo in frigo?) nel forno, in forno: usiamo le due forme, la piu` comune e` 'nel', usiamo 'in' per enfatizzare che lo stiamo anche usando per cuocere, cioe` 'in forno' in realta` significa: 'nel forno a cuocere'. Esempi: A) dove metto questi tegami (= pans)? B) Mettili nel forno, tanto non lo usiamo mai. A) Fra poco arrivano gli ospiti. E' tutto pronto? B) devo rimettere le patate in forno, non sembrano ben cotte. (spero che sia chiaro adesso, puoi abbandonare 'infornare') Altri esempi: nella scatola, nel cassetto, nel bicchiere, nella stanza nella bottiglia, in ascensore, (piu` raro: nell'ascensore) in casa, nella scuola, (a scuola, si usa quando e` un luogo abituale) in chiesa nel museo in ufficio, nell'ufficio nella torre, in bagno sul terrazzo (above) in cantina (basement)

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today