Can you help me to translate this sentence?
因为外国留学生不了解中国文化，有时候会影响他们和中国人之间的正常交流，甚至还可能引起误会，带来麻烦，所以我们想申请举办一次中国传统文化节活动。

I can understand only the beginning of the sentence, "as foreign students don't understand Chinese culture, (???????), so that we would like to organize Chinese traditional culture festival".

Question

Can you help me to translate this sentence?
因为外国留学生不了解中国文化，有时候会影响他们和中国人之间的正常交流，甚至还可能引起误会，带来麻烦，所以我们想申请举办一次中国传统文化节活动。

I can understand only the beginning of the sentence, "as foreign students don't understand Chinese culture, (???????), so that we would like to organize Chinese traditional culture festival".

Answer

Foreign student's unfamiliarity with Chinese culture sometimes impedes their communication with Chinese, which even leads to troubles and misunderstanding. Therefore we would like to put in an application for a festival of traditional Chinese culture.

Answer

The fact that foreign students don't understand Chinese culture sometimes affects the communication between them and Chinese. It might even causes misunderstanding and therefore brings trouble. As a result, we would like to organise a Chinese traditional culture festival.

Answer

As foreign student don't understand Chinese culture, sometimes it would have bad impact even misleadingwhen communicating with Chinese ,

Answers · 3

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!