Search from various English teachers...
Australia flagAngela Galvin
La differenza fra 'praticare' e 'esercitarsi' Voglio sapere quando si usa 'praticare' e quando si usa 'esercitarsi'. Alcuni esempi sarebbero apprezzati :) Grazie

Answers · 5

1
Esempi: Ha praticato la professione medica per venti anni, e ora abbiamo scoperto che non ha mai preso la laurea. Dovresti fare un po` di pratica con il francese prima di andare a Parigi, oppure chiedere agli abitanti di Parigi di imparare la tua lingua. Se questi problemi sono troppo difficili, cercane altri all'inizio del libro e esercitati su quelli; soltanto dopo torna a quellli 'difficili', sono sicuro che li troverai piu` semplici. Contesto: colloquio di lavoro: Su quali aerei hai fatto pratica? Ho volato per oltre 150 ore sui 787, oltre 200 ore sui 737 e circa 900 ore sugli 787, inoltre ho esperienza di secondo pilota su vari tipi di elicotteri. Ti sei esercitato anche negli atterraggi su piste molto brevi? Si`, ho fatto pratica ma solo sul simulatore. Quali sport hai praticato ? La lista e` lunga: nuoto, sci, alpinismo, corsa, ho anche molta pratica nel tiro con l'arco. Hai mai praticato il pugilato? No, mai. Chi sono ? Sono i tuoi eroi, quelli che si sono praticati alla grande (= fare molta fatica per un risultato) per cercarti nella foresta due anni fa, avevi appena sette anni. Adesso sono venuti a trovarti e a fare festa insieme a te per il tuo compleanno! In pratica: il verbo 'praticare' e` spesso sostituito da 'fare pratica', e ha vari significati, anche lontani fra loro. NON e` semplice! Occorrono molti esempi. Il verbo esercitarsi e` molto piu` frequente, e anche piu` semplice, il suo significato fondamentale e` 'fare esercizio'. Sei contento del tuo concerto? Non molto, sono stato con la febbre da una settimana e mi sono esercitato poco, penso che il pubblico se ne sia accorto. Non ti preoccupare, non ce ne siamo accorti, forse soltanto il pianoforte se n'e` accorto! Grazie dell'incoraggiamento, sei sempre molto caro e gentile! Accorgersi: to realize (verbo riflessivo) E` vero che un calciatore per essere bravo deve esercitarsi anche con la corsa? Ti sei esercitato con i problemi di analisi matematica? (analisi matematica: calculus)
0
praticare é un'attivitá costante. si pratica uno sport o una professione. esercitare é un attivitá che puó non essere costante e spesso questo verbo viene utilizzato per descrivere uno sforzo, si esercita una forza, si esercita un muscolo.
0
Sono due parole molto simili. la seconda può anche significare che ci sono degli esercizi da fare prestabiliti, mentre la prima no
0
Sono due parole molto simili. la seconda può anche significare che ci sono degli esercizi da fare prestabiliti, mentre la prima no
0
Praticare si usa quando ci si riferisce ad un mestiere o professione. Esercitarsi può essere riferito invece a sport,scuola,imparare le lingue o altre cose

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today