What is the difference between "овакав", "такав", "онакав"?
The book I'm working with just says that they all mean "такой" ("such") in Russian but gives no explanation or examples of their exact meaning.
Thanks.
Search from various English teachers...
Answers · 3
4
Basically, they are demonstrative pronouns and all three of them have the same meaning as your book says.
The slight difference is the following:
"Ovakav" is closer to the person who is talking
"Takav" is closer to the interlocutor
"Onakav" is far from the both of them
Example:
Ja želim ovakav auto.
(pointing to the car near you)
Ja želim takav auto.
(pointing to the car near the person you're talking to)
Ja želim onakav auto.
(pointing to the car far from the both of you)
Maybe someone else could give you better examples.
I hope it helps! :)
0
😀 sorry. I thought it's in Russian.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
