Search from various English teachers...
Ukraine flagЕкатерина
What do “加以” & “结果就可想而知了” mean? full sentence : "我们都知道纸张的原材料来自树木,如果不加以限制和节约,不断砍伐树木的话,结果就可想而知了。” Thank you in advance!

Answers · 6

1
加以 => give, make 加以限制 => give/make the restriction 结果就可想而知了 => as one can imagine. Generally, the result of 结果就可想而知了 is something negative.
1
You can image what will happen.
1
加以 like take measures to deal with that···
0
To be noticed, "以", "而" and "了" are commonly used in ancient Chinese. They are not used independently very often in colloquial mandarin nowadays. Therefore, the most common scenario in which you will see them is when they are compounded with other characters. It is a little bit difficult for beginners to understand them. I am not a professional teacher of Chinese. But according to my understanding, "加以" is an abbreviation of "施加...以...", which means "implement... to/for...". "以" usually is a preposition to indicate the goal/object just like "to“ or "for” in English. For the other phrase "结果就可想而知了", literally it means "the result/consequence can be known/predicted just by thinking/imagination." "而" is more like a conjunction to indicate the time sequence of action. "可想而知" is an idiom which means "just think and then know". Hope it helps.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today