Search from various English teachers...
Russia flagEvgenia
你好,您可以查一下吗? 我最喜欢晴的天气或者暖和的气候!零下的温度不适合我的理想的气候, 但是有的时候在我的城市刮风得很厉害!我认为,大家应该保护环境和动物!我比较喜欢在海洋度假,因为对身体海洋的空气和水有很多好处。海洋的时候我爱深呼吸海洋的空气,又香也又新鲜!我没有宠物,首先我害怕狗因为小时候很大狗咬了我的手,其次我老公不喜欢猫。我祖父母住在乡村,所以他们有很多宠物,比如猪,马,牛,等等!

Answers · 3

1
我觉的你的问题可以把“可以查一下”改成 “可以检查一下吗?”
1
hi I just try to make some modifications without changing your original thoughts or the meaning of your text, so here it is: 我最喜欢晴朗的天气或者暖和的气候!零下的温度不是我的理想的天气, 但是有的时候在我的城市风刮得很厉害!我认为,大家应该保护环境和动物!我比较喜欢在海边度假,因为海边的空气和水对身体有很多好处。在海边的时候我爱深呼吸海洋的空气,又香又新鲜!我没有宠物,首先我害怕狗,因为小时候有只很大的狗咬了我的手,其次我老公不喜欢猫。我祖父母住在乡村,所以他们养了很多动物,比如猪,马,牛,等等! some comments: 天气 vs 气候: 天气更多的是指代某一天的温度、湿度等状况,如“今天莫斯科的天气很不错”,而气候是对某一地区较长时间段内天气的综合描述,如“沙漠的气候很干旱”
1
basic on your meaning: 我最喜欢晴朗的天气或者说是暖和的天气!我不喜欢温度在零度以下的天气, 但是我所在城市的风有时候很凛冽! 我认为,大家都应该保护环境和动物!我比较喜欢在海边度假,因为海边的空气和水对身体有很多好处。我喜欢在海边进行深呼吸,海风又香又清新! 我没有宠物。首先因为我小时候被一只大狗咬过手,导致我一只怕狗。其次我老公又不喜欢猫。但是我祖父母住在农村,饲养了很多动物,比如猪、马、牛等! more native: 我最喜欢晴天,而且天气一定要暖和!温度在零度以下对我来说真是灾难, 可是偏偏我住的城市在冬天经常刮大风! 至于度假,我喜欢去海边。明媚的阳关、细软的沙滩以及清新的海风都能让我的身心得到最大的放松。我喜欢在海边的每一个清晨和傍晚,伴着日出日落、风静风行简单的几组深呼吸都极具诗意浪漫! 另外,我也是一名环保主义者。我认为,大家都应该保护环境和动物!因为这对我们人类和地球的未来至关重要。 我喜欢小动物,但一只没有养宠物。首先因为我小时候被一只大狗咬过手,导致我一只怕狗,其次我老公又不喜欢猫。但是我祖父母住在农村,饲养了很多动物,比如猪、马、牛等!我偶尔会去那和动物们一起度过一个休闲的假期。

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today