Korean to English translation please
'바보같은 날 버리고 갈수없던 그 시절
난 어떻게 할수없는데 '
Can you translate it in english so it can sounds good?? I know all the words and understand it but I don't know how to write it in english to sound right ㅠㅠ /it's from a song that has not english translation /

Question

Answer

this idiot like a fool, 
I couldn't help accepting 
(I'm fool and chicken)
as I've been like that.

Answer

this idiot like a fool, 
I couldn't help accepting 
(I'm fool and chicken)
as I've been like that.

Answer

this idiot like a fool, 
I couldn't help accepting the fact, 
(I'm stupid and coward)
As I've been like that, so far.

Answer

this idiot like a fool, 
I couldn't help accepting the fact, 
(I'm stupid and coward)
As I've been like that, so far.

Answer

The lyrics are not much meaningful.

바보같은 날
me who is like an idiot
버리고 갈 수 없던 그 시절
I could not have left (me) at that time
난 어떻게 할 수 없는데
But I can't do anything about it.

Answers · 6

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!