Russian question
Privet!
Please can someone help me to translate these 4 sentences into Russian? Thanks.
I write with a pen.
I write with pens.
They write with a pen.
They write with pens.
Thank you. I am learning the instrumental case!
Search from various English teachers...
Answers · 7
7
Я пишу ручкой
Я пишу ручками
Они пишут ручкой
Они пишут ручками
0
The point is that in Russian there are two meanings of the word "ручка". 1. a pen. 2. a cute little hand. E.g.: У нее были прелестные ручки - She had nice cute little hands. For this reason, the plural of the word "ручка" (=pens) in the above sentences sounds kind of funny for native Russian speakers. ;) Something like ""They write with cute little hands".
0
It is like a general thing to say, something that you do regularly for example. Thank you for helping me.
0
Privet :-)
What is the meaning of the sentence "I write with penS"? Are you speak so in English? In what context is it used? I can hardly construct the sentense with "я пишу ручками" in Russian.
However, the translation is correct.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
