Nosotros decimos en spanish: cuando hay un problema y esta próximo a explotar, es decir estas estresado por un problema y no podemos soportar esta situación, es decir todo llego al límite, esto significa "tocar fondo" Sonia

Значение зависит от контекста, вероятнее всего "достигая почти самого дна" или "доходя почти до самого основания". В переносном значении может быть как написала сония - "достигая предела" или "почти приходя к решению какой либо проблемы".

"Llegando casi al fondo" means "Almost reaching the bottom", use it in the context you wish.

"almost getting just to the end" of a matter, etc. also "almost getting to the crux".