这个句子对不对？
我不会骑摩托车， 我连自行车都不会骑。 I'm trying to write: I can't ride a motorcycle, I can't even ride a bicycle.
Search from various English teachers...
Answers · 9
1
没什么问题这样翻译，even这里直接翻译成“连……”感觉很好，符合中文日常说话习惯。
0
No problem for oral communication. For written word could be:我不会骑摩托车，甚至连自行车也不会骑。
0
我不会骑摩托车，甚至连自行车我都不会骑。
0
Correct.
0
Thanks, Suki!
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
