Apprendere o Imparare?
Quali sono le differenze?
Search from various English teachers...
Answers · 3
2
Ti rispondo senza guardare il dizionario.
Apprendere e Imparare sono quasi perfettamente sinonimi. Tuttavia, nell'uso comune:
- Imparare ha un uso generico
- Apprendere ha un uso più tecnico perché si riferisce ad uno SCHEMA di comportamento
Imparare una lingua == Apprendere una lingua
Imparare l'educazione # # Apprendere l'educazione
Apprendere una nuova tecnica di massaggio(♫) == Imparare una nuova tecnica di massaggio
Spero che l'idea sia chiara
1
Sono sinonimi (anche se un buon filologo direbbe che non esistono sinonimi perfetti in italiano!)
Tuttavia, ci sono delle differenze nell'uso. Secondo me:
"Apprendere" ha un significato più passivo: es. Ascoltando i cd, ho APPRESO la pronuncia corretta.
"Imparare" richiede un atteggiamento più attivo: es. Studiando sul manuale, ho IMPARATO la coniugazione.
0
grazie per le vostre risposte :)
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
