"paragraphe malcompris"questions: apourquoi c'est l'État qui paie ? qui fait la construction?Merci !
Le centre hospitalier sud-francilien : situé sur les communes d'Evry et de Corbeilles-Essonne, ce centre hospitalier d'un millier de lits a été entièrement construit sous forme de PPP avec le groupe Eiffage à qui l'Etat aurait dû payer un loyer annuel de 43 millions par an jusqu'en 2041. Mais de nombreuses difficultés sur le chantier lancé en 2005, notamment des milliers de malfaçons et pas moins de 45 contentieux , ont amené à une résiliation du PPP en 2014. Finalement, l'Etat devra payer des dizaines de millions d’indemnité à Eiffage en échange de réparation.
Search from various English teachers...
Answers · 4
1
Comme le dit Denis, c'est Eiffage (une entreprise de bâtiment-travaux publics) qui a construit. L'Etat n'a pas voulu payer les sommes convenues, en raison de malfaçons. Finalement, il a été condamné à payer, malgré les malfaçons.
1
Un PPP ou Partenariat Public Privé a été en vogue dans la construction d'édifices publics il y a quelques années mais depuis peu, cela est passé de mode en raison d'un déséquilibre entre les bénéfices et le coût pour les collectivités.
Le principe d'un PPP est de faire construire un édifice public (par exemple un hopital) par une société privée en échange d'un loyer payé par la collectivité locale ou l'état durant un temps prédéfini.
Dans votre exemple, c'est Eiffage qui a construit le centre hospitalie et il devait toucher un loyer pour amortir la construction. Toutefois, étant donné les malfaçons, le PPP a été annulé et l'état a dû payer les indemnités prévus au contrat afin de rembourser Eiffage des frais de construction.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
