1,我想去北京 指说话人有去北京的主观意愿或愿望，但因客观因素限制并不一定会去实现。 I want/would like to go to BJ. 2,我要去北京 可以理解为“我想要去北京”，那就和第一句意思一样； 如果理解成“我需要去北京”，指说话人因为某种客观因素而必须去北京，不一定表示他主观意愿想去。 I must/need/have to go to BJ. 也可理解为“我将要去北京”，指说话人未来某时会去北京， I will go to BJ. 3，我打算去北京 指说话人主观意愿计划去北京。和“我将要去北京”的区别就在于，去北京是说话人有计划将要去实施的行为。 I am going to BJ or I plan to go to BJ.

我想去北京：　私は北京に行きたい 我要去北京：　私は北京に行くのよ 我打算去北京：私は北京に行くつもり

我想去北京：　私は北京へ行きたいと思います。 我要去北京：　私は北京へ行きたいです。 この二つセンテンスは多分同じです。とても微妙です。 我要去北京了：私は北京へ行きます。　 我打算去北京：私は北京へ行くのを計画します。

1,我想去北京只是一种愿望，并没有实际计划 2.我要北京，是指我即将去北京，虽然现在还没去，但在不久的将来就要去的，在时间上已经安排了这个行程。 3.我打算去北京，是指我去北京是有计划的，虽然还没有成行，但是已经开始规划行程了。

1我想去北京 3我打算去北京 一样？是计划，愿望， 2我要去北京。是应经决定下来了。 前两者是想法。 后者是要付诸行动。