Search from various English teachers...
United Kingdom flagJdooley92
How do I say 'Please let us know if we can deliver on ....' formally in italian.

Answers · 3

0
Hi Jdooley, You coul also say: "Ci faccia sapere se possiamo effettuare la consegna il...".
0
Company to company a) "Vi preghiamo di farci sapere se è possibile consegnare…" (impersonal construction – I like it). b) "Vi preghiamo di farci sapere se possiamo consegnare…" (personal construction – it's used; I wouldn't choose it). In this context "per favore" would sound inadequate. A person to another person, in writing c) "La prego di farmi sapere se è possibile consegnare…". Talking to another person d) "Può farmi sapere se è possibile consegnare…?" (more polite). e) "Mi faccia per favore sapere se è possibile consegnare…" (more direct). f) "Avrei bisogno di sapere se è possibile consegnare…" (polite, more colloquial).
0
Per favore, ci faccia sapere se possiamo consegnare ....

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today