Search from various English teachers...
Japan flagTomomi
What's the meaning of strong sounded YOU? I listen a discussion video, a host often say 'what do YOU think about...?' to a person who is a native Engslih speaker. The situation is like this: The host isn't native English speaker, and a asked person is a only native English speaker, others aren't English native speaker. My question is 1. The usage is right? 2. If it's right, what's the difference between 'what do you think about...?' and 'what do YOU think about...?'?

Answers · 7

1
It is maybe the difference between あなたが、 and あなたは? by asking someone what do YOU think, you are emphasizing that you are seeking their opinion, as opposed to any other persons. Or, you want to hear their view as you already know what other people think, and you want to compare the diffefent points of view.
1
There's no problem with placing emphasis on "you" in the situation you described. :) By emphasizing "you", I think the host is implying that the native English speaker's answer will add value to the discussion because they are a native speaker. The host is highlighting that the person's opinion is important because of who they are (a native speaker). Similarly, you could also say, "What does MOM think?" if you were asking your sibling where to take your mother out for dinner. Your sibling would be implying that you should ask your mom what she wants to eat since she is the person whose opinion is important. I hope this is helpful!
0
the host is just adding emphasis to the word 'you'....maybe to make it easier to understand or grab the person's attention. The actual meaning of the word 'you' remains the same.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today