Frågar om kläder
Jag har flera frågar om kläder...

1) Is there a difference between "har på sig (item)" and "har (item) på sig"? Are they used differently at different times, is one preferred over the other, are there regional differences, etc.?

2) In English, both "clothes" and "pants" are always plural. Is it the same på svenska for "byxor" och "kläder"?

Tack så mycket för att svara!

Question

Frågar om kläder
Jag har flera frågar om kläder...

1) Is there a difference between "har på sig (item)" and "har (item) på sig"? Are they used differently at different times, is one preferred over the other, are there regional differences, etc.?

2) In English, both "clothes" and "pants" are always plural. Is it the same på svenska for "byxor" och "kläder"?

Tack så mycket för att svara!

Answer

Dock kan man säga "ett klädesplagg" om du inte vill prata om fler kläder :)

Answer

"Att ha på sig kläder" och "att ha kläder på sig" betyder samma sak. Ibland vill man dock lyfta fram "kläder".

Ja, "byxor" och "kläder" behandlas som plural, vilket egentligen endast har betydelse vad gäller böjningen av adjektivet: Jag har en vit blus och gröna byxor/och ett par gröna byxor,

Answers · 2

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!