Search from various English teachers...
United Kingdom flagMike
Hacer visual contacto? tiene sentido? En ingles decimos - to make eye contact (el momento inicial) - to maintain eye contact (mantener visual contacto?) Qué es la palabra que significa 'to make' en este sentido? gracias!

Answers · 10

1
Como dice Joel, es "Hacer contacto visual" y en el segundo caso "mantener contacto visual"; los verbos MAKE and DO pueden ser traducidos como HACER o REALIZAR dependiendo del contexto
0
To make eye contact = Hacer contacto visual o mirar a los ojos o mirarse a los ojos. To make and to do = hacer (when we do a literal translation) To maintain eye contact = Mantener contacto visual o mantener el contacto visual.
0
¡Saludos, Mike! Sí. La forma correcta es "tener contacto visual". En otras situaciones también puedes "buscar tener contacto visual". Ejemplos: 1. Es importante tener contacto visual con tu entrevistador para el puesto de trabajo. 2. Los profesores siempre buscan tener contacto visual con sus estudiantes. Hope it helps! María A.
0
to make: hacer so, should be: Hacer contacto visual. and to maintain eye contac: Mantener contacto visual.
0
Querido amigo, podrías decir: 'tener o hacer contacto visual'.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today