Could you please translate these sentences to Chinese?
1_ how many brothers and sisters do you have?
2_what are their jobs?
3_do women usually work after getting married?
4_do you believe in love at the first sight?
5_ do you get along with your in law?
6_ what does he /she look like?
7_ do you know someone who has a divorce?
8_ do you know the difference between love and like?
9- what is your opinion of arrange marriage?
10_ do you think getting married means giving up freedom?
11_ do you think it is better to be single or to be married?
12_ do you think it is good to get married?
Search from various English teachers...
Answers · 3
1
1. 你兄弟姐妹有几个啊？/你有几个兄弟姐妹？
2.他们的工作是什么啊？
3. 通常女人结婚了会做工的吗？
4.你相信一见钟情吗？
5.你和你的岳父（father in law)岳母(mother in law)合得来吗？Usually with chinese families, we have many many MANY different pronouns for each member-in-law, so if you really want to just depict 'get along with ALL your in-laws, then maybe you could just say 你和你妻子/丈夫(wife/husband)的家人(family)合的来吗？
6. 他长的怎么样？
7. 你认识谁离婚过的吗？(this is very direct and like, informal? idk but i dont think ppl ask questions like these LOL)
8.你分得出喜欢一个人 和爱一个人吗？ (i changed this a bit, it literally means 'can u differentiate liking someone and loving someone)
9. 你对相亲有什么看法？
10. 你认为结婚代表放弃自由吗？
11. 你认为单身的日子好 还是结婚的日子好？
12. 你觉得结婚好吗？
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
