Tiene sentido? o hay una manera mejor decirlo?
A la hora de la química, él es la mejor persona con quien hablar.
Gracias!
Search from various English teachers...
Answers · 8
0
posibles opciones:
- A la hora de química, él es la mejor persona con la que puedo trabajar.
- En la clase de química, él es el compañero con el que mejor trabajo.
0
I am not sure I'm getting the exact meaning you want, but the most natural expressions in Spanish to me would be:
Cuando se trata de química, él es la (mejor) persona con la que hablar.
Cuando se trata de química, él es la persona más indicada con la que hablar.
En cuanto a química, él es la (mejor) persona con la que hablar.
En cuanto a química, él es la persona más indicada con la que hablar.
Other beginnings: Sobre química... / Si hablamos de química... / Cuando hablamos de química...
Other endings: ... lo mejor es hablar con esta persona.
¡Un saludo Mike!
0
posibles opciones:
- A la hora de química, él es la mejor persona con la que puedo trabajar.
- En la clase de química, él es el compañero con el que mejor trabajo.
0
posibles opciones:
-A la hora de la clase de química, él es la mejor persona con quien hablar.
- A la hora de química, él es el mejor compañero con el que trabajar.
- En la clase de química, él es el mejor compañero con el que hablar ( trabajar).
0
posibles opciones:
-A la hora de la clase de química, él es la mejor persona con quien hablar.
- A la hora de química, él es el mejor compañero con el que trabajar.
- En la clase de química, él es el mejor compañero con el que hablar ( trabajar).
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
