Search from various English teachers...
Netherlands flagRon
非...不可 My textbook has an exercise with the following sentence: 今天晚上我就是不睡觉也要把作业写完. I'm supposed to rewrite this using 非...不可, but I'm not even sure what the original sentence means. Can anyone help me?

Answers · 9

2
第四个答案挺好的(I think the forth floor made the best answer)

另外关于你作业的答案:我今晚非要写完作业不可,否则我不睡觉。

2
To get my homework finished, I'd rather stay up for the whole night. 今天晚上我非把作业完成不可。
1
My homework must be finished tonight even if it would take me a whole night.
1
它是这个意思: 在睡觉前,我一定要把作业写完。 当你遇到这样的句子的时候,你可以把它变成2个小短句子来理解。 希望能帮到你!
1
The original sentence roughly translates to: Even if I don't get any sleep tonight, I will have to finish my homework.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today