Para mi en español no aplica porque si dices tu o ustedes te refieres a un grupo especifico no como el "The" en ingles que no se refiere a un mas general y no particular, en español se usa mucho las o los si es femenino o masculino yo creo que de pronto puede servir de ejemplo "muchachos" cuando hablas en un grupo en particular, "niños" sin importar de que en ese grupo se hombre y mujer, pero acabo de darme cuenta funciona mucho con el plural o sea "tu/ustedes/vosotros" otro ejemplo es jovenes te refieres a ambos sexos. Sé que mi respuesta no sea la mejor pero espero que te sirva de algo.

Cómo dice la chica anterior, la pregunta es algo confusa, pero creo que va enfocada a "Pronombre impersonales" que podemos utilizar en Objetos, "Cosas", etc. Para ello puedes utilizar "eso/a" o "ese/a", "esos/as" : ¡ Te pongo un par de ejemplos ! - El coche es rojo. - Ese coche es rojo. -Las naranjas son dulces. -Esas naranjas son dulces. Espero haberte ayudado. :)

Como dice Wanda hay algunos "tú" que son impersonales al igual que en el ingles y ese ejemplo que usaste de if you see funciona de igual manera en español en un sentido general "si tu ves.." en esa frase el tu es impersonal o personal dependiendo del caso... aunque como dices tu también ese "se" es la forma mas impersonal para expresarse, usando el mismo ejemplo quedaría: "si se ve..." espero te haya ayudado Spangola

¡Madre mía! De verdad se puede usar "tú" de manera general? No lo sabía! Sin embargo, todavía siento que no ha sido resuelta mi duda. Con suerte lo halle algún día jaja ¡Gracias por todo Wanda!

Y este tú, no es personal, es general!