Search from various English teachers...
China flagannie
Qu'est-ce que cela veut dire cette phrase? Merci! Qu'est-ce que cela veut dire la phrase suivante? Il n'y(livres) inscrivait pas de notes, mais seulement, de loin, d'exclamation ou d'interrogation, quand il arrivait qu'un auteur passât la mesure. La mesure ici signigie quoi?

Answers · 2

1
Bonjour, Karl Marx par Paul Lafargue ? La mesure signifie ici "limite" ou "non-sense" ... en effet, Karl Marx était très critique envers certains auteurs, donc, il soulignait seulement les "mauvais points" qui ne lui plaisaient pas, c'est ce qui est rapporté par Lafargue : "Il les maltraitait sans égard pour leur format, leur reliure, la beauté du papier ou de l'impression ; il cornait les pages, couvrait les marges de coups de crayon, soulignait tel ou tel passage ; il n'y faisait pas de notes, mais marquait d'un point d'exclamation ou d'interrogation les endroits où l'auteur passait la mesure." Le fait qu'il ne mettait que des points d'interrogation et exclamation prouve qu'il ne souligne que les passages incohérents. J'espère que ça répond à la question.
0
''Que veut dire la phrase suivante?''.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today