どんな事情に「模様」(in an ending of a sentence) を使えますか。
多分何回も見かけたけど、あまり気にしてなかったんだ。 例えば :「浸水を免れている模様ですが」。 Is it to express a conjecture of a current situation ? Is it something that you heard (~そう) or have seen (~よう) or just a simple report of the news (取材)? 日常会話でも使えますか。
Search from various English teachers...
Answers · 2
1
- 模様:(literally) the way it looks like .
- I don't personally use this word in daily life.
- I have heard the word only in TV news.
※ you can use the word for "pattern(?)"
e.g. シマウマ(zebra)のシマ模様。
蝶(butterfly)の羽根(wing)の模様
This usage is common .
1
It is the way to report/announce a conjecture of a current/future situation.
It is a stiff expression,so normally not used for a daily conversation.
For example,
1.「列車は遅れている模様です」
(It seems that) the train is delayed.
2.「列車は遅れる模様です」
(Judging from a current situation,)the train will be delayed.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
