これはどんな表現法ですか。
「型を破る、などということは、ほんとを言えば、利休までも蹴っ飛ばしてしまうくらいの自信ある、そして利休以上の天才でない限り、そんなことは出来ないのです。」この言葉の中に「利休までも。。。。。」の部分はどういう意味ですか。
お願いします。
也麻烦懂日语的中国朋友帮忙解释一下，谢谢！

Question

Answer

利休（という稀代の天才）までも蹴飛ばす（＝凌ぐ）くらいの自信がある

Answers · 1

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!