Pueden ser sinónimos en su origen, pero por lo que yo sé en información nunca se habla de "cundir" noticias, al menos no lo he escuchado nunca. "Cundir" en mi tierra se usa solo para el trabajo y la cocina, en el sentido de tener buen rendimiento. "Una sóla cucharada cunde mucho", por ejemplo.

Hola. Difundir y cundir son sinónimos. Pero difundir es más usado cuando se hable de información, como por ejemplo: Difundir noticias, difundir información.