O que isso significa 'nem aí' ?
Eu estava tentando entender os diferentes significados disso, eu estou usando o tradutor. Alguém poderia me ajudar com meu português brasileiro pessoalmente, alguém que eu possa mandar mensagens e perguntar.
Muito obrigado!
Search from various English teachers...
Answers · 5
1
" não estou nem aí " é uma maneira um pouco mais agressiva de dizer :
Não me importo
Não quero saber
Não é problema meu
Não estou interessado
0
In English : I don't care !
I don't worry about that.
I don't give a shit !!!
0
Pode ser uma forma agressiva ou até mesmo informal de falar:
"Eu não me importo"
"Eu não quero saber"
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
